Giovanni – The Nikon D3000 shouldn’t do anything with the pixel data in raw mode so none of the setting that change JPEGs should do anything. I think the CMOS sensor in the D3000 is 12-bit native. Could you put some of your raw images online somewhere so that I can download them and have a look?
