If you are building a high resolution Littrow specifically for monitoring H alpha for Be stars, as the LHIRES was originally designed for, then even the grating holder can be simplified as once set up on H alpha, it can be fixed in position. (I believe Ernst Pollmann originally had a similar setup)
Robin