Hub

[Dr Paul Leyland]

And vice versa, in my experience. Over-long USB cables can give connection problems which are sometimes solved by using a powered hub.

Try it both ways, in other words.