Andrew,
By far the best lunar atlas (and it fully meets your aesthetic criteria) is the one by Antonin Rukl, published some years ago by Sky Publishing. Unfortunately, it is now out of print and second-hand copies command very high prices.
Sky also publishes laminated maps of the Moon by Rukl, and these are still in print. They are available in normal and SCT-with-diagonal orientations. They are reasonably priced.
Hope this helps!