A quick update on this. The paper based on the Hubble observations and supplemented by ground-based observations has now been accepted and published. The revised paper incorporates some very interesting new analysis, so worth reading I think.
https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S001910352600062X or
https://arxiv.org/abs/2511.19707v2
for open access